（歷史學系／報導）「萬象更新：現代性、視覺文化與二十世紀中國」國際學術研討會，在5月28日於301國際會議廳熱鬧展開，首日的議程包含了兩大議題，即：「譯介他方、圖繪現代」、「日本之石與東亞現代」以及圓桌論壇：「收藏現代中國」。
本日會議在楊朝祥校長和人文學院李紀祥院長的介紹與致詞隆重開始，此次會議的發想是王舒津教授於中國踏查中與兩岸學者交流所激起的火花，對於現今日益成熟的二十世紀美術研究，希望也能同宋元明清美術一樣成立定期的學會和研討會，集匯世界各地的學者，齊聚一堂來討論二十世紀美術，這樣的期許也就促使了這次會議的籌辦。
第一場議程主題是「譯介他方、圖繪現代」，由莊素娥教授所主持。共有三篇論文發表：劉瑞寬教授以康有為和劉海粟的歐遊旅記為例來作討論，由他者的敘述回饋到藝術本身的再論；陸偉榮教授的論文討論了中國畫家在日本的活動與作品，以李叔同為早期以文人式的學習，到後期以陳抱一和關紫蘭為代表，總結了西畫學習呈現愈專業的特徵；吳孟晉先生以京都博物館收藏的六件王濟遠繪畫作品探討，從美術館的收藏看近代中國對西方、日本的學習。
第二場議程主題是「日本之石與東亞現代」，由周芳美教授所主持。共有三篇論文發表：出光佐千子教授以出光美術館收藏的小杉放菴作品為中心，探討現代日本文人畫家如何轉譯中國繪畫；郭卉教授以史岩的《東洋美術史》一書為主題，討論民國時期的藝術史學建構與當時中國學者以中國為中心的思想；戰曉梅教授以渡邊晨畝與中國畫學研究會的活動為中心，淺悉1920-30年代中日美術交流盛況背後的文化機制。
第三場的圓桌論壇主題為「收藏現代中國」，由沈揆一教授主持。共邀請了陳階晉先生、Thomas Berghuis先生、洪再新教授、吳孟晉先生共同對於現代中國美術提出討論，並與陳瑞林、文貞姬教授進行精彩與談。（1020528）
現代性、視覺文化與20世紀中國研討會
（歷史學系／報導）佛光大學人文學院歷史學系主辦的「萬象更新：現代性、視覺文化與二十世紀中國」國際學術研討會，將於102年5月28日至30日隆重舉行，為期三天的議程將於宜蘭礁溪佛光大學301國際會議廳進行。本次研討會邀請各國研究學者，涵蓋台灣、香港、中國大陸、日本、韓國、加拿大、美國、澳洲，共二十七位學者遠道與會、共襄盛舉。本次研討會將會盛況空前，精采可期，欲參與此盛會的觀眾請速至官網報名。（http://fgumail.fgu.edu.tw/~kaleidoscope/）
二十世紀中國的視覺文化，從過往不被重視，至現今蓬勃發展的局面，是學者們一步步累積出來的成果。從民初水墨、西畫到渡海三大家；從呼應五四以來對於傳統的因應、挑戰與創新；亦或對重要畫家、作品與藝術活動的整理，都逐漸描繪出二十世紀中國藝術史的面貌。隨著畫家作品圖錄與展覽的日益豐富與精良，以及跨領域研究風潮的蓬勃興盛，二十世紀中國藝術史的撰述角度也逐漸趨於多元。得以從更新穎而多元的視角，衝破以往獨重書畫的侷限，對文化交流與東亞視野亦有更開闊的研究，同時活絡了藝術、圖像、文化與歷史的交集對話，更豐富了二十世紀中國藝術的再現與書寫。
因此，本研討會以「現代性」與「視覺文化」為題，希冀這個研討會可以反映近年來二十世紀中國領域中嶄新豐碩的研究成果。會中包含八大主題：「譯介他方、圖繪現代」、「日本之石與東亞現代」、「收藏現代中國」；「跨界現代」、「先鋒戰線」、「摩登喧嘩」、「民國美術研究的新方向」；「展覽現代」。
本會集合國內外相關領域學者，進行學術性探討與交流，以台灣作為大陸展覽與歐美研究的接合平台，期能激發跨界領域研究的風氣與視覺文化的省思，而促進藝術史學界的多元開展。並希冀未來可以在台、中、美各國間輪流舉辦，吸引更多相關專業人士與機構加入這個行列，讓「二十世紀美術」這個學界益發關注的焦點，得有定期的聚會與交流平台。
本日會議在楊朝祥校長和人文學院李紀祥院長的介紹與致詞隆重開始，此次會議的發想是王舒津教授於中國踏查中與兩岸學者交流所激起的火花，對於現今日益成熟的二十世紀美術研究，希望也能同宋元明清美術一樣成立定期的學會和研討會，集匯世界各地的學者，齊聚一堂來討論二十世紀美術，這樣的期許也就促使了這次會議的籌辦。
第一場議程主題是「譯介他方、圖繪現代」，由莊素娥教授所主持。共有三篇論文發表：劉瑞寬教授以康有為和劉海粟的歐遊旅記為例來作討論，由他者的敘述回饋到藝術本身的再論；陸偉榮教授的論文討論了中國畫家在日本的活動與作品，以李叔同為早期以文人式的學習，到後期以陳抱一和關紫蘭為代表，總結了西畫學習呈現愈專業的特徵；吳孟晉先生以京都博物館收藏的六件王濟遠繪畫作品探討，從美術館的收藏看近代中國對西方、日本的學習。
第二場議程主題是「日本之石與東亞現代」，由周芳美教授所主持。共有三篇論文發表：出光佐千子教授以出光美術館收藏的小杉放菴作品為中心，探討現代日本文人畫家如何轉譯中國繪畫；郭卉教授以史岩的《東洋美術史》一書為主題，討論民國時期的藝術史學建構與當時中國學者以中國為中心的思想；戰曉梅教授以渡邊晨畝與中國畫學研究會的活動為中心，淺悉1920-30年代中日美術交流盛況背後的文化機制。
第三場的圓桌論壇主題為「收藏現代中國」，由沈揆一教授主持。共邀請了陳階晉先生、Thomas Berghuis先生、洪再新教授、吳孟晉先生共同對於現代中國美術提出討論，並與陳瑞林、文貞姬教授進行精彩與談。（1020528）
現代性、視覺文化與20世紀中國研討會
（歷史學系／報導）佛光大學人文學院歷史學系主辦的「萬象更新：現代性、視覺文化與二十世紀中國」國際學術研討會，將於102年5月28日至30日隆重舉行，為期三天的議程將於宜蘭礁溪佛光大學301國際會議廳進行。本次研討會邀請各國研究學者，涵蓋台灣、香港、中國大陸、日本、韓國、加拿大、美國、澳洲，共二十七位學者遠道與會、共襄盛舉。本次研討會將會盛況空前，精采可期，欲參與此盛會的觀眾請速至官網報名。（http://fgumail.fgu.edu.tw/~kaleidoscope/）
二十世紀中國的視覺文化，從過往不被重視，至現今蓬勃發展的局面，是學者們一步步累積出來的成果。從民初水墨、西畫到渡海三大家；從呼應五四以來對於傳統的因應、挑戰與創新；亦或對重要畫家、作品與藝術活動的整理，都逐漸描繪出二十世紀中國藝術史的面貌。隨著畫家作品圖錄與展覽的日益豐富與精良，以及跨領域研究風潮的蓬勃興盛，二十世紀中國藝術史的撰述角度也逐漸趨於多元。得以從更新穎而多元的視角，衝破以往獨重書畫的侷限，對文化交流與東亞視野亦有更開闊的研究，同時活絡了藝術、圖像、文化與歷史的交集對話，更豐富了二十世紀中國藝術的再現與書寫。
因此，本研討會以「現代性」與「視覺文化」為題，希冀這個研討會可以反映近年來二十世紀中國領域中嶄新豐碩的研究成果。會中包含八大主題：「譯介他方、圖繪現代」、「日本之石與東亞現代」、「收藏現代中國」；「跨界現代」、「先鋒戰線」、「摩登喧嘩」、「民國美術研究的新方向」；「展覽現代」。
本會集合國內外相關領域學者，進行學術性探討與交流，以台灣作為大陸展覽與歐美研究的接合平台，期能激發跨界領域研究的風氣與視覺文化的省思，而促進藝術史學界的多元開展。並希冀未來可以在台、中、美各國間輪流舉辦，吸引更多相關專業人士與機構加入這個行列，讓「二十世紀美術」這個學界益發關注的焦點，得有定期的聚會與交流平台。
詳細、ここ参照
